Escrituras antiguas: evolución del jeroglífico egipcio

El sistema de escritura jeroglífico egipcio, compuesto de unos 750 signos, es mixto, es decir, ideográfico y consonántico. Se empleó desde c. 3100 a. C. al 394 de nuestra era. El sentido de la escritura es horizontal, de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, en bustrófeson, y vertical, de arriba hacia abajo, empezando por la derecha o por la izquierda. Los egipcios se referían a su sistema como "escritura de las palabras divinas", lo que significa que para ellos la escritura no era algo común, sino asociado con cuestiones de tipo religioso. Creían que los jeroglíficos tenían el poder de dar vida a lo que describían. Una fórmula funeraria, invocando los beneficios de una divinidad era suficiente, en sí misma, si estaba escrita en jeroglífico, para asegurar la recepción de dichos beneficios siempre que el nombre del destinatario fuera “mencionado”. El nombre de la persona, inscrita en jeroglífico, personificaba directamente la identidad de la misma.

Prof. Julio López Saco