Curso China en el mundo. Civilización, modernidad y desafíos del siglo XXI. Desde abril hasta junio, en la Universidad Francisco de Vitoria (Pozuelo de Alarcón, on line), y a través de AHEC (Asociación Hispánica de Estudios de China), un curso abierto a estudiantes y personas interesadas. Cupo limitado a cincuenta personas. Estaré participando en el mismo el día 16 de junio, en este bloque IX, hablando sobre China en la consciencia histórica europea y española desde el siglo XVI. Espero que resulte de interés y utilidad.

Prof. Dr. Julio López Saco

UM-AHEC-AVECH-ICA-UFM, marzo, 2026.

 

Seminario: literatura y cine en Asia

Seminario que se está dictando en la escuela de Letras de la Universidad Católica Andrés Bello, de Caracas. La selección de filmes deja por fuera otros muchos títulos que son, indudablemente, relevantes para el estudio de las tradiciones y el pensamiento de las culturas asiáticas. El curso comenzó en octubre del 2009 y terminará en junio del presente año.

UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE LETRAS

Seminario 2009-2010
Profesor: Dr. Julio López

Título

TRADICIONES, PENSAMIENTO Y RELIGIONES DE ASIA A TRAVÉS DE LA LITERATURA Y EL CINE


Objetivo

La intención de este seminario, concebido como foro abierto de debate, es, en primer término, ofrecer una perspectiva sobre el mundo asiático, desde su antigüedad hasta la actualidad, desde la particular visión ofrecida por el cine y la literatura de esos mismos países sobre su realidad o, en algunos casos, acerca de las relaciones o desavenencias con otras naciones, en contextos diplomáticos, tradicionales, costumbristas, de guerra o de colonización. En segundo lugar, el seminario quiere abrir la puerta para establecer una opción cine-clubista en la Escuela de Letras, que permita apreciar las realizaciones fílmicas como una fuente audiovisual (narrativa e icónica), indispensable al alcance del investigador o el estudioso para llevar a cabo un acercamiento puntilloso y crítico a la forma de ver las cosas, y de vivirlas, por los pueblos de los diversos países del continente de Asia.

Metodología

El método de trabajo consistirá en una sesión semanal en la que se visionará uno de los filmes propuestos, seguida de otra, en la siguiente semana, en la que el profesor explicará los detalles históricos, iconográficos y literarios pertinentes, en tanto que los miembros del seminario realizarán un informe y el comentario del filme. El estudiante oficialmente inscrito deberá hacer un informe crítico (una síntesis intelectual) acerca de la proyección fílmica y sobre las situaciones planteadas en la misma, que deberá entregar cada dos semanas. La gran mayoría de las presentaciones se harán en formato DVD, si bien algunos títulos estarán disponibles en VHS. En consecuencia, es imprescindible el uso de los medios audiovisuales necesarios y, si pudiera ser, en un aula especialmente acondicionada para el visionado de los diversos filmes. Además del visionado de las películas, habrá exposiciones permanentes de parte del profesor acerca de los textos literarios imprescindibles para entender el contexto cultural planteado en cada proyección.

Evaluación

La evaluación será la suma continuada de los informes críticos presentados por los estudiantes oficialmente inscritos. La falta de uno o más informes irá restando calificación al interesado. En cualquier caso, los estudiantes oficialmente inscritos tienen la obligación de asistir a las sesiones de trabajo, pues un porcentaje de su calificación final (15%) dependerá de su asistencia o ausencia.

Programa

La selección de películas que se mostrarán pertenece a varias naciones del continente asiático, en particular, India, China (incluyendo Tíbet), Japón, Mongolia, Corea, Irán e Irak. Aunque una buena parte de las producciones son locales, existen ejemplos de co-producciones con países extranjeros e, incluso, producciones europeas o estadounidenses sobre temáticas o situaciones históricas de India o extremo-orientales, cuya muestra conformará una sección concreta dentro del plan de trabajo. El material textual que acompañará las presentaciones será el canon budista (los Jataka, Milindapanho y diversos sutras); los clásicos confucianos (Lijing, Shujing); obras históricas chinas (Shiji); la literatura védica e hinduista (Vedas, Upanisads, Mahabharata, Ramayana); clásicos japoneses (Kojiki, Nihon Shoki, Bushido); el libro de los muertos tibetano (Bardo Thodol).

India

-La canción del camino; El Invencible; El mundo de Apu; Agua; Siddharta; Lagaan; Asoka*

China

-El Banquete; La maldición de la flor dorada; Héroe; La casa de las dagas voladoras; El camino a casa; Sorgo Rojo; Tigre y Dragón; Ch’in*

Tíbet

-Himalaya. Historia de un jefe

Corea

-Protector; Primavera, Verano, Otoño, Invierno…y Primavera

Japón

-La balada de Narayama; Cuentos de la luna pálida después de la lluvia; Rashomon; Kagemusha; Los siete samuráis; La emperatriz Yang Guifei; El viaje de Chihiro (animación); La princesa Mononoke (animación); Yojimbo; Cuentos de Tokio.

Mongolia

-Mongol; La cueva del perro amarillo

Irán, Irak

-El sabor de la cereza*; Las tortugas pueden volar

Producciones europeas y / o estadounidenses sobre temática asiática

-El último emperador*; Gandhi*; 55 días en Pekín*

Bibliografía genérica (material fílmico)

-Aumont, J. Historia general del cine, edit. Cátedra, Madrid, 1995
-________. & Marie, M., Diccionario teórico y crítico del cine, edit. La Marca, Buenos Aires, 2006
-Carter, D., East Asian Cinema, Pocket Essentials, Londres, 2007
-Colombres, A., Cine, antropología y colonialismo, Ediciones del Sol, Buenos Aires, 2006
-Elena, A. (edit.), Seul Express. La renovación del cine coreano, T & B edit., Madrid, 2004
-Ganti, Tejaswini, Bollywood: a guidebook to popular Hindi cinema, edit. Routledge, Londres, 2004
-Miranda Mendoza, L. & Jinhua, D. & Yingjin Zhang, China siglo XXI: desafios y dilemas de un nuevo cine independiente (1992-2007), edit. Berenice, Córdoba, 2007
-Moti Gokulsing, K. / Dissanayake, W., Indian popular cinema: a narrative of cultural change, edit. Orient Longman, Nueva Delhi, 1998
-Papalini, V., Anime: mundos tecnológicos, animación japonesa e imaginario social, edit. La Crujía, Buenos Aires, 2006
-Richie, D., Cien años de cine japonés, edit. Jaguar, Madrid, 2004
-Rins, S., Las grandes películas asiáticas. Espiritualidad, violencia y erotismo en el cine oriental, ediciones JC Clementine, Madrid, 2008
-Tapiz Fernández, J.M., La historia a través del cine: China y Japón en el siglo XX, Universidad del País Vasco, San Sebastián, 2008
-Torgovnik, J., Bollywood dreams: an exploration of the motion picture industry and its culture in India, Phaidon Press limited, Londres, 2004
-Torres Hortelano, L.G., Primavera tardía de Yasujiro Ozu: cine clásico y poética zen, Madrid,edic. Estudio Agustiniano, 2007
-VV.AA, Cine de animación japonés, edit. Donostia Kultura, Donostia, 2008

Bibliografía genérica (material textual)

Boisselier, J., (1998), La sabiduría de Buda, editorial Temas Clave, Barcelona.
Conze, Edward, (1997), El Budismo. Su esencia y su desarrollo, Breviarios F.C.E., México.
Coomaraswamy, A.K., (1997), Hinduismo y Budismo, ed. Paidós-Orientalia, Barcelona.
De Palma, D., (1998), Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid.
Gavin, F., (1998), El Hinduismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid.
López Saco, J., (2004), “La poesía épica en la literatura hindú: Mahabharata y Ramayana”, en Quincunce, nº 10, pp. 15-18.
Rodríguez Adrados, F., (2002), Asoka. Edictos de la Ley Sagrada, edic. Apóstrofe, Barcelona.
Thera, N., (1999), Dhammapada. La Enseñanza de Buda, ed. Edaf, Madrid.
Wilkins, W.J., (1998), Mitología Hindú, col Olimpo, Edicomunicación, Barcelona.
Wulff Alonso, F., (2008), Grecia en la India. El repertorio griego del Mahabharata, edit. Akal, Madrid.
Zimmer, H., (1997), Mitos y símbolos de la India, ed. Siruela, Madrid
Cleary, T. (edit.), (2001), Wen-tzu. La comprensión de los misterios del Tao, edit. Edaf, Madrid.
Cotterel, A., (1988), China, a cultural history, Nueva York.
Confucio y Mencio, (1987), Los Cuatro Libros, clásicos Alfaguara, Madrid.
Jiménez, M. (trad.), (1994), Bardo Thodol. Libro tibetano de los muertos, edic.
Obelisco, Barcelona.
Laird, T., (2008), La Historia del Tíbet, edit. Paidós-Ibérica, Barcelona.
Lao Tse, (1985), Tao Te Ching, ed. Orbis, Barcelona. (Trad. Carmelo Elorduy).
López Saco, J., (2007), La leyenda del Iluminado. Aproximación mítico-simbólica al Buda, edit. Comala.com, Caracas
López Saco, J., (2007), “Visión y perspectiva histórica de los clásicos confucianos de la antigüedad I: Yijing, Lijing y Shijing”, Ensayos Históricos. Anuario del Instituto de Estudios Hispanoamericanos, UCV, nº 19, pp. 237-246.
Maillard, Ch., (2000), La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo, ed. Akal, Madrid.
Maspero, H., (2000), El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid.
Watson, B., (1995), Records of the Grand Historian, Columbia University Press, Nueva York.
Xinzhong, Y., (2001), El Confucianismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid.
VV.AA., (2008), Cultura tradicional china, edit. Popular, Madrid.
Falero, A.J., (2006), Aproximación a la cultura japonesa, edic. Amarú, Salamanca.
Falero, A.J., (2007), Aproximación al Sintoísmo, edic. Amarú, Salamanca
Helft, C., (2007), Mitología japonesa, edit. Blume, Barcelona
Lavelle, P., (1998), El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid.
Nakagawa, H., (2006), Introducción a la cultura japonesa, edit. Melusina, Barcelona.
Naumann, N., (1999), Antiguos mitos japoneses, edit. Herder, Barcelona
Peinado, V.M., (2005), Mitología japonesa, Avalancha edit., Madrid.
Rubio, C. / Moratalla, R.T., (2008), Kojiki. Crónicas de antiguos hechos de Japón, edit. Trotta, Madrid.
Suzuki, D.T., (2002), El zen y la cultura japonesa, RBA edit., Barcelona.

Glosario (orientativo)

Anime (en Japón): Dibujos animados japoneses en cualquier formato (cine, televisión, etc.).
Bollywood (en India): Cine comercial rodado en el estado de Maharastra. Su nombre viene dado por su capital Bombay o Mumbai. Es la industria de cine más importante del mundo, aunque no es la única presente en India, ya que allí goza de la competencia del cine tamil (llamado Kollywood), del de la región de Kerala (Tollywood), el de Dhaka (Dollywood), e, incluso el cine pakistaní rodado en Lahore, que se llama popularmente Lollywood.
Chambara (en Japón): Película de temática y ambientación samurai.
Jidai geki o gendai geki (en Japón): Películas ambientadas todas en la época de los samuráis, mayormente de carácter histórico o legendario.
Kaidan eiga (en Japón): Literalmente quiere decir “cine de historias sobrenaturales”. Se llama así al cine de género de terror.
Manga (en Japón): Son los cómics japoneses, algunos de ellos llevados al cine.
Masala (en India): Literalmente “mezcla de especias”. Se denomina así al género que engloba a todos los demás géneros de cine en la India, incluyendo la comedia, el drama, el romance, el género de acción, el humor y los números musicales. Es decir, todos ellos en una sola película.
Wu Xia (China): “película de espadas”, uno de los géneros legendarios del cine chino, comúnmente basadas en antiguas y famosas novelas.

*Películas en vhs.

Programa Seminario Historia de la Cultura (Maestría Historia de las Américas)

Programa del seminario de Historia de la Cultura, en la Maestría en Historia de las Américas, que se va a impartir el venidero semestre, entre octubre del 2009 y marzo delñ 2010, en la Universidad Católica Andrés Bello.

UNIVERSIDAD CATÓLICA ANDRÉS BELLO
INSTITUTO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS
MAESTRÍA EN HISTORIA DE LAS AMÉRICAS
Prof. Dr. Julio López Saco


SEMINARIO

IMAGEN Y MITOLOGÍA EN LA ANTIGÜEDAD PREHISPÁNICA EN CENTRO Y SUDAMÉRICA

OBJETIVO

El seminario busca analizar el establecimiento de las culturas más arcaicas en América central y del sur, sintetizar sus etapas iniciales y formativas a través de las fuentes arqueológicas e iconográficas, y estudiar sus comportamientos vertidos a través del tamiz de las pervivencias mítico-religiosas en el pensamiento de las sociedades históricas constituidas.

JUSTIFICACIÓN

Con este curso se pretende reseñar y estudiar, desde una óptica particular, la mitográfica, arqueológica e iconográfica, un período formativo imprescindible para la correcta comprensión de las primeras culturas americanas y algunos de sus diferentes logros a lo largo del desarrollo civilizatorio en mesoamérica y sudamérica. Se trata, por consiguiente, de establecer con claridad nuestras bases fundacionales “prehistóricas y protohistóricas” más arcaicas, tarea, hasta el día de hoy, muy poco o nada explicada y trabajada en los diferentes postgrados de las universidades de nuestro país.

FUENTES Y METODOLOGÍA

En función de la escasa existencia de fuentes prehispánicas pertenecientes a los períodos arcaico y formativo, y en virtud de que aquellas que destacan, como los códices a modo de biombo, fundamentalmente adivinatorios, corresponden, mayoritariamente, al período postclásico final (1250-1521), así como el texto Popol Vuh, probablemente la transcripción de un mucho más antiguo texto mitológico precolombino, nos abocaremos, en general, al manejo iconográfico de diversas vasijas pintadas, objetos en madera, hueso, piedra o metal, ciertos útiles y esculturas antropomorfas líticas, objetos de orfebrería, sitios arqueológicos, arquitecturas y algunas esculturas exentas y estelas.
En términos generales, nuestro límite cronológico, salvo algunas excepciones (en el caso de Incas y Aztecas), no sobrepasa el siglo X. Todo el material postclásico (iconográfico y textual) de las etapas de la conquista requiere un seminario propio que lo abarque de manera rigurosa y en profundidad.

CONTENIDO

1. Esencias del mito: lenguaje, símbolo y referente social.
2. Hermenéutica de la mitología: siglos XIX y XX. Búsqueda de una logo-mítica de la complementariedad.
3. La religión: primeros atisbos y funcionalidad psico-social.
4. Origen mítico y arqueológico-científico del poblamiento de América
5. Mesoamérica I. Período Formativo o Protoclásico: costa del Golfo de México y territorios de influencia olmeca

-Olmecas
-Cultura Xe
-Período Mamom
-Fase Tierras Largas

6. Mesoamérica II. Período Clásico: las culturas regionales (cuenca de México, valle de Oaxaca y costa del golfo de Veracruz)

-Teotihuacán
-Zapotecas-Monte Albán
-El Tajín / Cotzumalhuapa

7. Mesoamérica III.
- Mayas
- Mexicas-Aztecas

8. Culturas pre-incas del Perú

- Período lítico (12000-6000 a.e.)
- Período Arcaico (6000-1800 a.e.)
- Formativo (1800 a.e.-100)
- Período de los Desarrollos Regionales (100 a.e.-600): Vicús, Virú, Moche, Nasca, Tiahuanaco.
- Imperio Wari (600-900)
-Período de los Estados Regionales (900-1470): Lambayeque, Chimú

9. Imperio Inca

- Mitología y religión a través de sus manifestaciones estéticas

10. Culturas prehispánicas en Colombia

- Nariño, Tumaco, Calima
- San Agustín, Tierradentro, Tolima

- Tradición Zenú
- Taironas
- Muiscas

11. Mito y religión (repertorio iconográfico)

-mitología pre-mexica mesoamericana
-mitología maya
-mitología mexica / azteca
-mitología pre-inca e Inca
-mitología del oro colombiano


EVALUACIÓN

El estudiante hará efectiva su participación a través de su activa presencia en los debates sugeridos en las sesiones de trabajo, los comentarios que de algunos textos puedan llevarse a cabo, y en la realización de un ensayo final que contemple alguno de los puntos tratados en el contenido del seminario. La calificación final dependerá de la conjunción de estos factores.

BIBLIOGRAFÍA REFERENCIAL

Mito, teoría e interpretación

-Acevedo, C.M., Mito y Conocimiento, edit. Iberoamericana, México, 1993
-Blumemberg, H., Trabajo sobre el mito, edit. Paidós Básica, Barcelona, 2003
-Campbell, J., Los mitos. Su impacto en el mundo actual, edit. Kairós, Barcelona, 2001
-Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998
-Detienne, M., La invención de la mitología, ed. Península, Barcelona, 1982
-Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
-Eliade, M., El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989
-________, Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996
-Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997
-Hübner, K., La verdad del mito, edit. Siglo XXI, Madrid, 1996
-Jensen, A.E., Mito y culto entre los pueblos primitivos, edit. F.C.E., México, 1975
-Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994
-López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17, vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89
-_____________, “Una logomítica de la complementariedad. Reflexiones teórico-culturales acerca de las relaciones del mito, la historia y la filosofía”, Extramuros, nº 22, mayo del 2005, UCV, pp. 51-67
-Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000
-Meletinski, E.M., El mito. Literatura y folclore, edit. Akal, Madrid, 2001

Mitología y cultura antigua americana (Mesoamérica y Sudamérica)

-Alcina Franch, J., Los orígenes de América, edit. Alhambra, Madrid, 1985
-_____________, Mapa étnico de América, edit. Hist. 16, Madrid, 1985
-_____________, Mitos y literatura azteca, edit. Alianza editorial, Madrid, 1988
-_____________, Mitos y literatura maya, edit. Alianza editorial, Madrid, 1988
-_____________, Las claves del Arte Precolombino, edit. Arín, Barcelona, 1988
-_____________, La América Media antes de los Aztecas, edit. Akal, Madrid, 1991
-_____________, Las culturas precolombinas de América, Alianza edit., Madrid, 2009
-Adams, R.E.W., Prehistoric Mesoamerica, Little Brown and Co., Boston, 1977
-Arellano, F., La cultura y el arte del México prehispánico, edic. UCAB, Caracas, 2002
-Ayala, R.R., Mitos y leyendas de los Mayas, edit. Brontes, Barcelona, 2008
-Benson, E.P. (edit.), The Olmec and their Neighbors, Washington, 1981
-Berdichewsky, B., En torno a los orígenes del hombre americano, edit. Universitaria, Santiago de Chile, 1995
-Bernal, I., El mundo olmeca, edit. Porrúa, México, 1968
-Bierhorst, J., Mitos y leyendas de los aztecas, edit. Edaf, Madrid, 1989
-Broda, J., Cosmovisión y observación de la naturaleza, UNAM, México, 1991
-Burger, R., Chavín and the Origins of Andean Civilization, edit. Thames & Hudson, Londres, 1992
-Cáceres Macedo, J., Culturas prehispánicas del Perú, edit. Grimanesa R.E. Lovatón, Lima, 2007
-Campbell, J., The Mythic Image, Princeton University Press, Princeton, 1981
-__________, Mythologies of the Primitive Planters: The Middle and Southern Americas, edit. Harper & Row, Nueva York, 1989
-Canals Frau, S., Prehistoria de América, edit. Sudamericana, México, 1977
-Cantatore, N.M., América prehistórica. Constructores de montículos y habitantes de los acantilados, edit. Dunken, Buenos Aires, 2000
-Carrasco, D., Religions of Mesoamerica, San Francisco, 1990
-Ciudad Ruiz, A., Las culturas del antiguo México, edit. Alhambra, Madrid, 1989
-Coe, M. / Snow, D. / Benson, E., La América Antigua. Civilizaciones precolombinas, edit. Folio, Barcelona, 1990
-______, The Maya, edit. Thames & Hudson, Londres, 2005
-Comas, J., Origen de las culturas precolombinas, edit. Sepsetentas, México, 1975
-de Gómez, M.A. / Delgado, J.A., Ritos y mitos de la muerte en México y otras culturas, edit. Tomo, Madrid, 2006
-de la Garza, M. & Ilia Nájera, M. (edits.), Religión maya, edit. Trotta, Madrid, 2002
-de Sáenz de Santa María, C. (edit.), Popol Vuh, col. Crónicas de América, 47, edit. Hist. 16, Madrid, 1989
-Dillehay, T., Monte Verde. Un asentamiento humano del Pleistoceno tardío, edit. Libros Arces-Lom, Santiago de Chile, 2004
-Disselhoff, H.D., Las grandes civilizaciones de la América antigua, I. Mesoamérica, edit. Orbis, Barcelona, 1986
-Drenan, R.D., et alii, Las Sociedades prehispánicas del Alto Magdalena, ICANH, Bogotá, 2000
-Duverger, Ch., Mesoamérica. Arte y antropología, edit. CONACULTA, México, 1999
-Falsinger, T. J., The Aztec Cosmos, Celestial Arts, Nueva York, 1984
-Fiedel, S., Prehistoria de América, edit. Crítica, Barcelona, 1996
-Freidel, D. / Schele, L. / Parker, J., El Cosmos maya. Tres mil años por la senda de los chamanes, edit. F.C.E., Buenos Aires, 1999
-García, A., Teotihuacan: la ciudad de los dioses, GV editores, México, 1982
-González Torres, Y., El sacrificio humano entre los mexicas, INAH-FCE, México, 1985
-González, Y., “El culto a los muertos entre los mexica”, Boletín del INAH, número 14, 1975, pp. 37-44
-Graulich, M., Mythes et rituels du Mexique ancien prehispanique, Academie Royale de Belgique, Bruselas, 1987
-Grube, N., (edit.), Los mayas. Una civilización milenaria, edit. Könemann, Colonia, 2001
-Gutiérrez Estevez, M. (comp.), Mito y ritual en América, edit. Alhambra, Madrid, 1988
-Hammond, N., Ancient maya civilization, Routledge University Press, Nueva Jersey, 1982
-Jiménez Moreno, W., “Los imperios prehispánicos de Mesoamérica”, Revista de la Sociedad Mexicana de Antropología, vol. 20, 1966, pp. 179-195.
-Krickeberg, W., Las antiguas culturas mexicanas, edit. F.C.E., México, 1961
-____________, El juego de pelota mesoamericano y su simbolismo religioso, Sociedad Mexicana de Antropología, México, 1966
-Laughton, T., Los mayas: vida, mitología y arte, edit. Jaguar, Madrid, 1999
-León Portilla, M. (edit.), Cantos y crónicas del México antiguo, Madrid, 1986
-_____________, Los Antiguos Mexicanos, FCE, México, 1988
-López-Baralt, M., El retorno del Inca Rey: Mito y profecía en el mundo andino, Fuenlabrada, 1987
-Markham, R.H. / Markman, P.T., The Flayed God. The Mythology of Mesoamerica, San Francisco, 1992
-Matos Moctezuma, E., Muerte a filo de obsidiana. Los nahuas frente a la muerte, edit. F.C.E., México, 1997
-Miller,M. / Taube, K., Gods and Symbols of Ancient Mexico ant the Maya, Londres, 1992
-Miller, M.E., El arte de Mesoamérica, edic. Destino, Barcelona, 1999
-Morote Best, E., Aldeas Sumergidas: Cultura Popular y Sociedad en los Andes, Edic. CBC, Cuzco, 1988
-Ortiz Rescaniere, A., Mitologías amerindias, edit. Trotta, Madrid, 2006
-Pérez, A., Mitos aztecas, edit. Destino, Barcelona, 1990
-Polia, M., Peru: an ancient Andean Civilization, edit. White Star Publishers, Londres, 2006
-Quesada López, J.M., Los primeros colonizadores del Nuevo mundo, edit. Arco Libros, S.A., Madrid, 2001
-Reed, A., El remoto pasado de México, edit. Diana, México, 1976
-Rivera Dorado M., Los mayas, una sociedad oriental, edit. Universidad Complutense, Madrid, 1982
-_______________, Arqueología Americana, edit. Síntesis, Salamanca, 1994
-_______________, El pensamiento religioso de los antiguos Mayas, edit. Trotta, Madrid, 2006
-Rosas, F., (comp.), Mitos y Leyendas del Perú, edic. El Lector, Arequipa, 2005
-Ruz Lhuillier, A., Costumbres funerarias de los antiguos mayas, UNAM, México, 1971 (FCE, México, 1989)
-______________, La Civilización de los antiguos mayas, edit. de Ciencias Sociales, La Habana, 1974 (F.C.E., México, 1991)
-Sánchez Montañés, E., El Arte precolombino II, edit. Historia 16, Madrid, 1989
-Schiele, L. / Miller, M.E., The Blood of Kings: Dynasty and Ritual in Maya Art. Fort Worth, Austin, 1986
-Schobinger, J., Prehistoria de Suramérica, edit. Labor, Barcelona, 1973
-Sejourné, L., Pensamiento y religión en el México antiguo, FCE, México, 1993
-Silva Galdames, O., Prehistoria de América, edit. Universitaria, Santiago de Chile, 1980
-________________, Civilizaciones prehispánicas de América, edit. Universitaria, Chile, 1994
-Sotelo, L.E., Las ideas cosmológicas mayas en el siglo XVI, UNAM, México, 1996
-Soustelle, J., El Universo de los Aztecas, edit. F.C.E., México, 1982
-_________, Los Olmecas, edit. F.C.E., México, 1984
-Taube, K., Mitos Aztecas y Mayas, edit. Akal, Madrid, 1996
-Thompson, J.E.S., Historia y religión de los mayas, Centro de Estudios Mayas, UNAM, México, 1977
-Toro Montalvo, C., Mitos y leyendas del Perú (3 vols.), AFA edit., Lima, 1990
-Urquiza, J.I., En el corazón del cielo: un viaje al misterio maya del Popol Vuh, Madrid 2009
-Urton, G., Inca Myths, British Museum Press, Londres, 1999
-VV.AA. “Cultura Olmeca”, Arqueología mexicana, vol. XV, nº 87, pp. 26-76, 2007
-Weaver, M.P., The aztecs, maya and their predecessors, Academia Press, Nueva York, 1982

Páginas Web

www.arqueomex.com
Revista de Arqueología Mexicana patrocinada por el INAH. Página web que muestra una importante variedad de artículos en línea (versión PDF) y contiene un sugerente banco de imágenes.
www.mna.inah.gob.mx
Museo Nacional de Antropología de México
www.inah.gob.mx
Instituto Nacional de Antropología e Historia. Presenta breves reseñas y un recorrido por los diversos recintos arqueológicos.
www.famsi.org
Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos (FAMSI), Presenta una revista en línea.
museo.http://mexplaza.udg.mx/Museo/
Museo de las Culturas Prehispánicas (Puente Vallarte, Jalisco, México). http://www.uacam.mx/campeche/maya/maya.htm
Página de la Universidad de Campeche
http://museonacional.perucultural.org.pe/
Museo de Arqueología, Antropología e Historia del Perú
http://www.banrep.gov.co/museo/esp/home.htm
Museo del Oro de Bogotá
http://museoarte.perucultural.org.pe/
Museo de Arte de Lima (MALI)

Seminario Letras Ucab 2008-2009

UCAB
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE LETRAS




MITOGRAFÍA E ICONOGRAFÍA DEL ORIENTE ANTIGUO: INDIA, CHINA Y JAPÓN


Julio López Saco



SEMINARIO

OBJETIVOS


Establecer, comprender y analizar los componentes teóricos y simbólicos característicos del acontecer mítico-literario e iconográficos de la antigüedad india, del arcaísmo chino, y de la prehistoria e historia más antigua de Japón, ofreciendo las visiones hermenéuticas subyacentes en los relatos e imágenes míticas, estableciendo aquellas analogía significativas y diferencias contrastadas, en especial en relación a la mitología egipcia y acadia.


ÍNDICE TEMÁTICO


- Función y expresión del mito. Sus referentes hermenéuticos
- La literatura: su valor como fuente histórica y sus componentes mítico-religiosos
- El valor de la imagen y la esencia del símbolo
- Iconografía y simbolismo I. India. Contexto geo-histórico
- Iconografía y simbolismo II. China. Contexto geo-histórico
- Iconografía y simbolismo III. Japón. Contexto geo-histórico


METODOLOGÍA


Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado desde diversos ángulos: el análisis textual de fragmentos de la literatura mitográfica, y el visionado y comentario comprensivo de obras de arte, ilustraciones y variados modelos iconográficos. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra, en especial aquellas referidas a los contextos geo-históricos y cronológicos reseñados, así como ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y visuales, en los que se buscará mostrar la presencia viva de modelos y arquetipos presentes en los diversos repertorios mítico-simbólicos.


HERRAMIENTAS BÁSICAS


- Material visual
- Textos de mitógrafos, poetas, filósofos
- Video-documentales y películas con temática mítica
- Repertorios iconográficos en santuarios, templos en gruta, museos
- Fuentes y bibliografía esencial


EVALUACIÓN


Serán aspectos evaluativos los siguientes: 1. comentario de textos; (20%) 2. análisis de diapositivas y otros materiales audiovisuales; (30%) 3. asistencia al seminario (15%) y, finalmente, 4. un registro escrito final (35%) sobre un aspecto temático a determinar por el profesor, si bien encuadrado en el marco temático establecido en el curso.


FUENTES


Los Vedas, Upanisads, Puranas, Bhagavad Gita, Ramayana, Mahabharata, Canon Pali budista; repertorios iconográficos (Ajanta, Ellora, Dunhuang), Memorias Históricas (Shiji), Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shujing o Libro de los Documentos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wenzi, Tian Wen o Cuestiones celestiales, Kojiki, Nihonji, tumbas Kofun.

BIBLIOGRAFÍA


- Acevedo, C.M., Mito y Conocimiento, edit. Iberoamericana, México, 1993
- Agud, Ana, (1995), Pensamiento y cultura en la Antigua India, editorial Akal, Madrid.
- Allan, S., The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China, State University of New York Press, Albany, 1991
- Anesaki, M., Mitología japonesa, col. Olimpo, edicomunicación, Barcelona, 1996

- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Birrell, A., Chinese Mythology. An Introduction, The Johns Hpkins University Press, Baltimore, 1993
- Birrell, A., Chinese Myths, British Museum Press, Londres, 2000
- Boisselier, J., La sabiduría de Buda, editorial Temas Clave, Barcelona, 1998

- Campbell, J., Los mitos. Su impacto en el mundo actual, edit. Kairós, Barcelona, 2001
- Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998.
- Coomaraswamy, A.K., Hinduismo y Budismo, ed. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997

- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Changwu, T., “On the Legends of Yao, Shun, and Yu and the Origins of Chinese Civilization”, Chinese Studies in Philosophy, vol. XIX, nº 3, 1988, pp. 21-68
- Chantal, Z., Mythes et croyances du monde chinois primitif, edit. Payot, París, 1989.
- Delay, N., Japón. La tradición de la belleza, edit. BSA, Barcelona, 2000

- De Palma, D., Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid, 1998

- Duane, O.B., / Hutchinson, N., Chinese myths and legends, edit. Brokchampton Press, Londres, 1999
- Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
- Dumézil, G., El destino del guerrero, editorial siglo XXI, México, 1971
-
- Eliade, M., Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996.
- Eliade, M., El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989
- Frilley, G., India Sagrada, ed. Abraxas, Barcelona, 1998

- Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997
- García-Ormaechea, C., India inmortal, edit. Hist. 16, Madrid, 1988

- Gavin, F., El Hinduismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid, 1998

- Hua, Z., Relación de las cosas del mundo, ( trad, Yao Ning / Gabriel García-Noblejas ), edit. Trotta, Madrid, 2001
- Jensen, A.E., Mito y culto entre los pueblos primitivos, edit. F.C.E., México, 1975.
- Jesi, F., Literatura y mito, Barral edit., Madrid, 1972.
- Knott, Kim, Introducción al Hinduismo, Acento edit., Madrid, 1999

- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994

- Kondo, A.Y., Japón. Evolución histórica de un pueblo (hasta 1650), ed. Nerea, Hondarribia, 1999

- Lavelle, P., El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid, 1998

- Lenoir, F., El budismo en occidente, edit. Seix Barral, Barcelona, 2000

- Levi, J., “Le mythe de l’age d’or et les théories de l’evolution en Chine ancienne », L’Homme, 1977, XVII, I, pp. 73-103
- Liu Li, “Who were the ancestors ? The origins of Chinese ancestral cult and racial myths”, Antiquity, 73, nº 281, 1999, pp. 602-613
- Liu Sanders, T.T., Dragones, dioses y espíritus de la mitología china, edit. Anaya, Madrid, 1985
- López Saco, J., “Mitos y héroes: su lenguaje y su realidad”, en Revista Quincunce, n° 6, enero del 2004, Univ. Católica Andrés Bello, pp. 8-12.
- López Saco, J., “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36
- López Saco, J., “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿Una visión generadora y orgánica del Cosmos?”, Lógoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17. vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- López Saco, J., “La poesía épica en la literatura hindú: Mahabharata y Ramayana”, en Quincunce, nº 10, 2004, pp. 15-18.

- López Saco, J. “Culturalidad china y budismo: ¿ conciliación o sentimiento de superioridad cultural ?”, Tierra Firme, nº 86, año 22, vol.XXII, 2004, pp. 181-189.

- López Saco, J., El triunfo de la cultura budista en China: budización frente a sinización. Historia de un proceso expansivo y de consolidación hasta época Tang, Colección Académica, UCV, Caracas, 2004

- López Saco, J., “El periplo del budismo en China: un proceso de transformación, aculturación y sinización”, Iter Humanitas nº 4, UCAB, 2005, pp. 9-53

- López Saco, J., “La historia y el pensamiento oriental en India y China en su particular visión: inconvenientes y desafíos en el marco de la investigación y la docencia. Reflexiones en honor al P. Carmelo Elorduy S.J.”, en Religión e Investigación Social. Libro Homenaje a Angelina Pollak Eltz, Memorias de las IV Jornadas de Historia y Religión, pp. 83-96, UCAB, 2005

- López Saco, J., “Origen y significado de la Ruta de la Seda en la antigüedad”, en Altagracia, nº 2, 2006, pp. 116-123.

- López Saco, J., “Simbolismo y significado de la arquitectura budista y su influencia en China”, Baciyelmo, nº 1, 2007, pp. 83-99.
- López Saco, J., La leyenda del Iluminado. Aproximación mítico-simbólica al Buda, edit. Comala.com, Caracas, 2007
- López Saco, J., “Memoria de un demiurgo chino: Yu, entre la re-creación mítica y el ordenamiento político”, en San Ginés, P. (edit.), LA INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO EN ESPAÑA, edic. Universidad de Granada, capítulo 42, pp. 677-685, 2007, Granada, España.

- López Saco, J., “Antiguos mitos chinos: héroes-dioses creadores y civilizadores”, Revista de Arqueología, nº 318, 2007, (España), pp. 46-55.

- López Saco, J., (2007) “Imagen del mundo en la China antigua”, Revista de Arqueología, nº 320, 2007, (España), pp. 46-55.

- Mackenzie, D.A., China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E., Editores, Madrid, 1995
- Maillard, Ch., La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo, ed. Akal, Madrid, 2000

- Maspero, H., El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid, 2000
- Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000.
- Ning, Y., / García-Noblejas, G. (trad.), Libro de los Montes y los Mares (Shanhai Jing). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Peinado, V.M., Mitología japonesa, Avalancha edit., Madrid, 2005
-
- Piggot, S., Arqueología de la India prehistórica hasta el año 1000 a.C., F.C.E., México, 1966

- Rank, O., El mito del nacimiento del héroe, Paidós-Studio, Barcelona, 1991

- Suzuki, D.T., El zen y la cultura japonesa, RBA edit., Barcelona, 2002

- Taddei, M., India antigua, Mars Ivars, Valencia, 1983

- Thapar, R., Historia de la India, I, F.C.E., México, 2001

- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Werner, E.T.C., Cuentos e Historias de la Antigua China, M.E. Editores, Madrid, 1997
- Whitfield, S., La vida en la Ruta de la Seda, edit. Paidós-Orígenes, Barcelona, 2000

- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Wilkins, W.J., Mitología Hindú, col Olimpo, Edicomunicación, Barcelona, 1998
- Zhang, S.N., Five Heavenly Emperors. Chinese Myths of Creation, Tundra Books, Hong Kong, 2002
- Zimmer, H., Filosofías de la India, Edeba, Buenos Aires, 1979
-
- Zimmer, H., Mitos y símbolos de la India, ed. Siruela, Madrid, 1997

Programa Seminario Educación UCAB 2008-2009

UCAB
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE EDUCACIÓN




HISTORIA ANTIGUA DE ASIA.
REFERENTES CULTURALES DE INDIA, CHINA Y JAPÓN


Prof. Dr. Julio López Saco

SEMINARIO

OBJETIVOS


Establecer, comprender y analizar los componentes socio-históricos y culturales de la antigüedad india, del arcaísmo chino, y de la prehistoria e historia más antigua de Japón, ofreciendo las visiones hermenéuticas subyacentes en textos e imágenes, estableciendo aquellas analogías significativas y diferencias contrastadas, en especial en relación a otras grandes civilizaciones de la antigüedad, en especial, Egipto y las culturas de Mesopotamia.


ÍNDICE TEMÁTICO


- Civilización del Indo: arqueología e historia
- Las penetraciones de poblaciones “arias”: la sociedad brahmánica
- Los reinos del norte de India y el nacimiento del budismo
- La Ruta de la Seda: de Oriente a Occidente
- Los orígenes de China: geografía, arqueología y mitología
- Neolítico y Edad del Bronce en China: dinastías Xia, Shang y Zhou
- El primer imperio chino. Qin y la gran dinastía Han
- El nacimiento de Japón: culturas Jomon y Yayoi
- La conformación imperial: Yamato


METODOLOGÍA


Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado desde diversos ángulos: el análisis textual y el visionado y comentario comprensivo de obras de arte, ilustraciones y variados modelos iconográficos. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra, en especial aquellas referidas a los contextos geo-históricos y cronológicos reseñados, así como ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y visuales, en los que se buscará mostrar la presencia viva de modelos y arquetipos culturales presentes en los diversos repertorios.


HERRAMIENTAS BÁSICAS


- Material visual
- Textos
- Video-documentales y películas
- Repertorios iconográficos en santuarios, templos en gruta, museos
- Fuentes y bibliografía esencial


EVALUACIÓN


Serán aspectos evaluativos los siguientes: 1. comentario de textos; (20%) 2. análisis de diapositivas y otros materiales audiovisuales; (30%) 3. asistencia al seminario (15%) y, finalmente, 4. un registro escrito final (35%) sobre un aspecto temático a determinar por el profesor, si bien encuadrado en el marco temático establecido en el curso.


FUENTES


Los Vedas, Upanisads, Puranas, Bhagavad Gita, Ramayana, Mahabharata, Canon Pali budista; repertorios iconográficos (Ajanta, Ellora, Dunhuang), Memorias Históricas (Shiji), Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shujing o Libro de los Documentos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wenzi, Tian Wen o Cuestiones celestiales, Kojiki, Nihonji, tumbas Kofun.


BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

- Agud, Ana, (1995), Pensamiento y cultura en la Antigua India, editorial Akal, Madrid.
- Anesaki, M., Mitología japonesa, col. Olimpo, edicomunicación, Barcelona, 1996
- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Boisselier, J., La sabiduría de Buda, editorial Temas Clave, Barcelona, 1998
- Coomaraswamy, A.K., Hinduismo y Budismo, ed. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Delay, N., Japón. La tradición de la belleza, edit. BSA, Barcelona, 2000
- De Palma, D., Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid, 1998
- Dumézil, G., El destino del guerrero, editorial siglo XXI, México, 1971
- Frilley, G., India Sagrada, ed. Abraxas, Barcelona, 1998
- García-Ormaechea, C., India inmortal, edit. Hist. 16, Madrid, 1988
- Gavin, F., El Hinduismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid, 1998
- Knott, Kim, Introducción al Hinduismo, Acento edit., Madrid, 1999
- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994
- Kondo, A.Y., Japón. Evolución histórica de un pueblo (hasta 1650), ed. Nerea, Hondarribia, 1999
- Lavelle, P., El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid, 1998
- Lenoir, F., El budismo en occidente, edit. Seix Barral, Barcelona, 2000
- López Saco, J., “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36
- López Saco, J., “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿Una visión generadora y orgánica del Cosmos?”, Lógoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17. vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- López Saco, J., “La poesía épica en la literatura hindú: Mahabharata y Ramayana”, en Quincunce, nº 10, 2004, pp. 15-18.
- López Saco, J. “Culturalidad china y budismo: ¿conciliación o sentimiento de superioridad cultural?”, Tierra Firme, nº 86, año 22, vol.XXII, 2004, pp. 181-189.
- López Saco, J., El triunfo de la cultura budista en China: budización frente a sinización. Historia de un proceso expansivo y de consolidación hasta época Tang, Colección Académica, UCV, Caracas, 2004
- López Saco, J., “El periplo del budismo en China: un proceso de transformación, aculturación y sinización”, Iter Humanitas nº 4, UCAB, 2005, pp. 9-53
- López Saco, J., “La historia y el pensamiento oriental en India y China en su particular visión: inconvenientes y desafíos en el marco de la investigación y la docencia. Reflexiones en honor al P. Carmelo Elorduy S.J.”, en Religión e Investigación Social. Libro Homenaje a Angelina Pollak Eltz, Memorias de las IV Jornadas de Historia y Religión, pp. 83-96, UCAB, 2005
- López Saco, J., “Origen y significado de la Ruta de la Seda en la antigüedad”, en Altagracia, nº 2, 2006, pp. 116-123.
- López Saco, J., “Simbolismo y significado de la arquitectura budista y su influencia en China”, Baciyelmo, nº 1, 2007, pp. 83-99.
- López Saco, J., La leyenda del Iluminado. Aproximación mítico-simbólica al Buda, edit. Comala.com, Caracas, 2007
- López Saco, J., “Memoria de un demiurgo chino: Yu, entre la re-creación mítica y el ordenamiento político”, en San Ginés, P. (edit.), LA INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO EN ESPAÑA, edic. Universidad de Granada, capítulo 42, pp. 677-685, 2007, Granada, España.
- López Saco, J., “Antiguos mitos chinos: héroes-dioses creadores y civilizadores”, Revista de Arqueología, nº 318, 2007, (España), pp. 46-55.
- López Saco, J., “Imagen del mundo en la China antigua”, Revista de Arqueología, nº 320, 2007, (España), pp. 46-55, 2007
- López Saco, J., “Dinastías Shang y Zhou: fundamento tradicional de la antigüedad china pre-imperial”, Revista de Arqueología nº 325, mayo del 2008, pp. 44-53
- Maillard, Ch., La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo, ed. Akal, Madrid, 2000
- Maspero, H., El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid, 2000
- Muñoz Goulin, A., La Ruta de la Seda, Acento edit., Madrid, 1999
- Ning, Y., / García-Noblejas, G. (trad.), Libro de los Montes y los Mares (Shanhai Jing). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Peinado, V.M., Mitología japonesa, Avalancha edit., Madrid, 2005
- Piggot, S., Arqueología de la India prehistórica hasta el año 1000 a.C., F.C.E., México, 1966
- Suzuki, D.T., El zen y la cultura japonesa, RBA edit., Barcelona, 2002
- Taddei, M., India antigua, Mars Ivars, Valencia, 1983
- Thapar, R., Historia de la India, I, F.C.E., México, 2001
- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Whitfield, S., La vida en la Ruta de la Seda, edit. Paidós-Orígenes, Barcelona, 2000
- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Wilkins, W.J., Mitología Hindú, col Olimpo, Edicomunicación, Barcelona, 1998
- Zimmer, H., Filosofías de la India, Edeba, Buenos Aires, 1979
- Zimmer, H., Mitos y símbolos de la India, ed. Siruela, Madrid, 1997

Seminario UCAB 2007-2008

UCAB
Facultad de Humanidades y Educación
ESCUELA DE LETRAS



MITOLOGÍA ANTIGUA Y SOCIEDAD: TEORÍA E IMAGEN

Prof. Julio López Saco

SEMINARIO

OBJETIVOS


Establecer, comprender y analizar los componentes teóricos y simbólicos característicos del acontecer mítico-literario e iconográficos del mundo griego arcaico, de la antigüedad india y persa y del arcaísmo chino, ofreciendo las visiones hermenéuticas subyacentes en los relatos e imágenes míticas, estableciendo paralelos significativos y diferencias contrastadas, en especial con la mitología egipcia y sumeria.


ÍNDICE TEMÁTICO


- Características genéricas del mito: oralidad, lenguaje, símbolo y referente social.
- Referentes interpretativos modernos: siglos XIX y XX.
- Mythos y Logos: una logomítica de la complementariedad. Relaciones entre la historia, la filosofía, la ciencia y el mito.
- Visiones míticas: humanización y racionalización-historización a través de los textos.
- Iconografía mítica I. Grecia.
- Iconografía mítica II. India.
- Iconografía mítica III. Persia.
- Iconografía mítica IV. China.


METODOLOGÍA


Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado desde diversos ángulos: el análisis textual de fragmentos de la literatura litográfica, y el visionado y comentario comprensivo de obras de arte, ilustraciones y variados modelos iconográficos. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra y ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y visuales, en los que se buscará mostrar la presencia viva de modelos y arquetipos presentes en los diversos repertorios mítico-simbólicos.


HERRAMIENTAS BÁSICAS


- Diapositivas.
- Textos de mitógrafos, poetas, trágicos o filósofos.
- Video-documentales y películas con temática mítica
- Repertorios iconográficos en santuarios, templos en gruta, museos.
- Fuentes y bibliografía esencial


EVALUACIÓN


Serán aspectos evaluativos los siguientes: comentario de textos, análisis de diapositivas y otros materiales audiovisuales, asistencia al seminario y un registro escrito final sobre un aspecto temático a determinar por el profesor, si bien encuadrado en el marco temático establecido en el curso.


FUENTES


Los trágicos griegos, Platón, Presocráticos, Hipócrates, Paradoxógrafos griegos, mitógrafos (Apolodoro, Higinio), épica, lírica (Píndaro), Hesiodo, Plutarco, Pausanias, historiadores (Herodoto, Tucídides), Shiji o Memorias Históricas, Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shu jing o Documentos históricos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wenzi, Tian Wen o Cuestiones celestiales, el Zend Avesta, épica hindú, Mahabharata, Ramayana, Upanisads, repertorios iconográficos (Ajanta, Ellora, Dunhuang).


BIBLIOGRAFÍA


- Acevedo, C.M., Mito y Conocimiento, edit. Iberoamericana, México, 1993

- Allan, S., The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China, State University of New York Press, Albany, 1991
- Alsina, J., Tragedia, religión y mito entre los griegos, ed. Labor, Barcelona, 1971.
- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Beazley, J.D., Attic Black-figure Vase-painters, Oxford, 1956
- Beazley, J.D., Attic Red-figure Vase-painters, Oxford, 1963
- Bermejo Barrera, J.C., / Díez Platas, F., Lecturas del mito griego, ed. Akal, Madrid, 2002.

- Bermejo Barrera, J.C., Introducción a la sociología del mito griego, ed. Akal. Madrid, 1979.

- Bermejo Barrera, J.C., / González García, F.J., / Rebolleda Morillo, S., Los orígenes de la mitología griega, Akal Universitaria, Madrid, 1996.

- Bermejo Barrera, J.C., Grecia arcaica: la mitología, edit. Akal, Madrid, 1996

- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Birrell, A., Chinese Mythology. An Introduction, The Johns Hpkins University Press, Baltimore, 1993
- Birrell, A., Chinese Myths, British Museum Press, Londres, 2000
- Boardman, J., Athenian Red Figure Vases: the Archaic Period, Oxford, 1975.
- Boardman, J., Athenian Red Figure Vases: The Classical Period, 1989.
- Buxton, R., Imaginary Greece. The contexts of mythology, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1994.
- Campbell, J., Los mitos. Su impacto en el mundo actual, edit. Kairós, Barcelona, 2001
- Carpenter, T.H., Art and myth in Ancient Greece, Thames and Hudson, Londres, 1991
- Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998.

- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Changwu, T., “On the Legends of Yao, Shun, and Yu and the Origins of Chinese Civilization”, Chinese Studies in Philosophy, vol. XIX, nº 3, 1988, pp. 21-68
- Chantal, Z., Mythes et croyances du monde chinois primitif, edit. Payot, París, 1989.
- CVA, Corpus Vasorum Antiquorum, Leipzig, 1966.
- De la Vega, J.L., Héroe griego y santo cristiano, Univ. de La Laguna, Tenerife, 1962.
- Detienne, M., La invención de la mitología, ed. Península, Barcelona, 1982.

- Diel, P., El simbolismo en la mitología griega, edit. Labor, Barcelona, 1985.

- Duane, O.B., / Hutchinson, N., Chinese myths and legends, edit. Brokchampton Press, Londres, 1999
- Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
- Eliade, M., Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996.
- Eliade, M., El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989.
- García Gual, C., Introducción a la mitología griega, Alianza editorial, Madrid, 1992.

- Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997.

- Gigon, O., Los orígenes de la filosofía griega, ed. Gredos, Madrid, 1994.

- Gómez Espelosín, F.J., El descubrimiento del mundo. Geografía y viajeros en la antigua Grecia, edit. Akal, Madrid, 2000
- Gómez Espelosín, F.J., ( trad. ), Paradoxógrafos griegos. Rarezas y Maravillas, edit. Gredos, Madrid, 1996
- Grimal, P., Diccionario de la mitología griega y romana, edit. Paidós, Barcelona, 1989.
- Hua, Z., Relación de las cosas del mundo, ( trad, Yao Ning / Gabriel García-Noblejas ), edit. Trotta, Madrid, 2001
- Jensen, A.E., Mito y culto entre los pueblos primitivos, edit. F.C.E., México, 1975.
- Jesi, F., Literatura y mito, Barral edit., Madrid, 1972.
- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994.

- Levi, J., “Le mythe de l’age d’or et les théories de l’evolution en Chine ancienne », L’Homme, 1977, XVII, I, pp. 73-103
- LIMC, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Londres / Munich, 1981
- Liu Li, “Who were the ancestors ? The origins of Chinese ancestral cult and racial myths”, Antiquity, 73, nº 281, 1999, pp. 602-613
- Liu Sanders, T.T., Dragones, dioses y espíritus de la mitología china, edit. Anaya, Madrid, 1985
- López Saco. J., “La muerte y la utopía de las Islas de los Bienaventurados en el imaginario griego”, Fortunatae, n° 6, 1994, pp. 43-69.

- López Saco, J., “El origen de Heracles y su desarrollo cultual”, Fortunatae, n° 9, 1997, pp. 59-79.

- López Saco, J., “Dioses libidinosos, héroes incestuosos: el incesto como aberración social en la mitología griega”, Boletín Antropológico. Centro de Investigaciones Etnológicas, n° 42, 1998, pp. 105-115, ULA.

López Saco, J., “Mitos y héroes: su lenguaje y su realidad”, en Revista Quincunce, n° 6, enero del 2004, Univ. Católica Andrés Bello, pp. 8-12.

- López Saco, J., “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36
- López Saco, J., “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿ Una visión generadora y orgánica del Cosmos ?”, Lógoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17. vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- López Saco, J., “El héroe griego perturbado y criminal: Heracles trágico”, en Praesentia, nº 6, pp. 1-27. Disponible en www.saber.ula.ve/praesentia
- Mackenzie, D.A., China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E., Editores, Madrid, 1995
- Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000.

- Ning, Y., / García-Noblejas, G. ( trad. ), Libro de los Montes y los Mares ( Shanhai Jing ). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Rank, O., El mito del nacimiento del héroe, Paidós-Studio, Barcelona, 1991.

- Schefold, K., Myth and Legend in early Greek Art, Munich, 1964.

- Sèchan, M.L., La Tragédie grecque dans ses rapports avec Céramique, París, 1926.

- The Beazley Archive : www.beazley.ox.ac.uk

- Trendall, A.D., The Red-Figured vases of Lucania, Campania and Sicily, Londres, 1967.

- Trendall, A.D., The Red-Figured vases of Paestum, Brit. Schol. at Rome, XXXI, Roma, 1987.

- VV.AA., Historia de la Filosofía. La filosofía griega, ed. Siglo XXI, Madrid, 1985.

- Vernant, J.-P., Mito y religión en la Grecia antigua, ed. Ariel, Barcelona, 1991.

- Vernant, J.-P., Mito y pensamiento en la Grecia Antigua, ed. Ariel, Barcelona, 1993.

- Vernant, J.-P., Mito y sociedad en la Grecia Antigua, ed. Siglo XXI, Madrid, 1982.

- Vernant, J.P., / Vidal-Naquet, P., Mito y tragedia en la Grecia Antigua, I, edit. Paidós, Madrid, 1987.

- Vernant, J.-P., Los orígenes del pensamiento griego, Paidós Studio, Barcelona, 1992.

- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Werner, E.T.C., Cuentos e Historias de la Antigua China, M.E. Editores, Madrid, 1997
- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Vollkommer, R., Heracles in the art of Classical Greece, Clarendon Press, Oxford, 1988.
- Zhang, S.N., Five Heavenly Emperors. Chinese Myths of Creation, Tundra Books, Hong Kong, 2002.

julio del 2007

Seminario mitología y religión China-Egipto UCV 2007

Universidad Central de Venezuela
Facultad de Humanidades y Educación
Escuela de Historia

SEMINARIO (2007)

HERMENÉUTICA TEXTUAL:HISTORIA, MITOLOGÍA Y RELIGIÓN EN LA ANTIGÜEDAD I: EGIPTO Y CHINA

OBJETIVOS

Establecer y comprender los componentes teóricos y prácticos característicos del acontecer mítico-literario y religioso del mundo egipcio y de la antigüedad sino-japonesa, y ofrecer las visiones históricas subyacentes en los relatos e imágenes míticas, estableciendo paralelos significativos y diferencias contrastadas.

ÍNDICE TEMÁTICO

- Particularidades del mito: lenguaje, símbolo y referente social.
- Reflexiones teóricas: la logomítica de la complementariedad
- Religión: teoría y praxis
- Egipto I: cosmogonía heliopolitana
- Egipto II: prácticas funerarias y visión escatológica
- Egipto III: hitos históricos
- China I: orígenes míticos y cosmología imperial
- China II: Taoísmo y budismo
- China III: hitos históricos

METODOLOGÍA

Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado a través, fundamentalmente, del análisis textual de fragmentos de la literatura mítico-religiosa (cuentos, leyendas) e histórico-social y política. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra y ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y, en algún caso, visuales.

HERRAMIENTAS BÁSICAS

- Textos de pirámides, sarcófagos, mitógrafos, poetas, recopiladores, trágicos o filósofos.
- Textos historiográficos: religiones de la antigüedad, tratados, edictos
- Fuentes y bibliografía esencial

EVALUACIÓN

Serán aspectos evaluativos los siguientes: comentario de textos, asistencia al seminario y un registro escrito final breve sobre un aspecto temático a determinar por el profesor.

FUENTES

Textos de las Pirámides, Textos de los Sarcófagos, Libro de los Muertos, diversos textos sapienciales egipcios, cuentos, Shiji o Memorias Históricas, Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shu jing o Documentos históricos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wenzi, Tian Wen o Cuestiones celestiales, Laozi, Zhuangzi.


BIBLIOGRAFÍA


- Allan, S., The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China, State University of New York Press, Albany, 1991
- Anesaki, M., Mitología japonesa, col. Olimpo, edicomunicación, Barcelona, 1996
- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Birrell, A., Chinese Mythology. An Introduction, The Johns Hpkins University Press, Baltimore, 1993
- Birrell, A., Chinese Myths, British Museum Press, Londres, 2000
- Cardona, F.Ll., Mitologías y Leyendas Asiáticas, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1998
- Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998.
- Conze, E., El Budismo. Su esencia y su desarrollo, Breviarios F.C.E., México, 1997
- Coomaraswamy, A.K, Hinduismo y Budismo, ed. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Changwu, T., “On the Legends of Yao, Shun, and Yu and the Origins of Chinese Civilization”, Chinese Studies in Philosophy, vol. XIX, nº 3, 1988, pp. 21-68
- Chantal, Z., Mythes et croyances du monde chinois primitif, edit. Payot, París, 1989.
- Cheng, A., Historia del pensamiento chino, edit. Bellaterra, Barcelona, 2002.
- De Palma, D., Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid, 1998.
- Detienne, M., La invención de la mitología, ed. Península, Barcelona, 1982.
- Díez de Velasco, F., Hombres, ritos, Dioses. Introducción a la Historia de las Religiones, ed. Trotta, Madrid, 1997.
- Duane, O.B., / Hutchinson, N., Chinese myths and legends, edit. Brokchampton Press, Londres, 1999
- Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
- Durand, G., De la mitocrítica al mitoanálisis. Figuras míticas y aspectos de la obra, edit. Anthropos, Barcelona, 1993
- _________, Las estructuras antropológicas de lo imaginario, edit. Taurus, Madrid, 1981
- Durkheim, E., Las formas elementales de la vida religiosa, ed. Akal Universitaria, Madrid, 1982.

- Eliade, M., Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996.
- _________, Lo sagrado y lo profano, ed. Labor, Barcelona, 1985.

- _________, El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989.
- Evans-Pritchard, E.E., Las teorías de la religión primitiva, ed. Siglo XXI, Madrid, 1991.
- Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997.
- García-Noblejas, G. ( edit. ), Mitología clásica china, edit. Trotta, Madrid, 2004
- Hua, Z., Relación de las cosas del mundo, ( trad, Yao Ning / Gabriel García-Noblejas ), edit. Trotta, Madrid, 2001
- Jesi, F., Literatura y mito, Barral edit., Madrid, 1972.
- Kirk, G.S., El mito. Su significado y funciones en la Antigüedad y otras culturas, edit. Paidós-Básica, Barcelona, 1990
- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994.
- Kondo, A.Y., Japón. Evolución histórica de un pueblo (hasta 1650), ed. Nerea, Hondarribia, 1999.
- Lavelle, P., El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid, 1998
- Levi, J., “Le mythe de l’age d’or et les théories de l’evolution en Chine ancienne », L’Homme, 1977, XVII, I, pp. 73-103
- Liu Li, “Who were the ancestors ? The origins of Chinese ancestral cult and racial myths”, Antiquity, 73, nº 281, 1999, pp. 602-613
- Liu Sanders, T.T., Dragones, dioses y espíritus de la mitología china, edit. Anaya, Madrid, 1985
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17, vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- ______________,“Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿ Una visión generadora y orgánica del Cosmos ?, en Logoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- ______________, “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36.
- ______________, “Culturalidad china y budismo: ¿ conciliación o sentimiento de superioridad cultural ?”, en revista Tierra Firme, nº 86, año 22, vol.XXII, Abril-Junio de 2004, pp. 181-189.
- Mackenzie, D.A., China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E., Editores, Madrid, 1995
- Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000.
- Maspero, H., El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid, 2000
- Ning, Y., / García-Noblejas, G. ( trad. ), Libro de los Montes y los Mares ( Shanhai Jing ). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Puech, H.-Ch. ( ed. ), Las religiones en la India y en Extremo Oriente, ed. Siglo XXI, Madrid, 1985
- Rank, O., El mito del nacimiento del héroe, Paidós-Studio, Barcelona, 1991.
- Schwimmer, E., Religión y cultura, ed. Anagrama, Barcelona, 1982.
- Tazawa, Y./ Matsubara, S./ Okuda, S., / Nagahata, Y., (1981), Historia cultural del Japón. Una perspectiva. Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, Tokio.
- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Werner, E.T.C., Cuentos e Historias de la Antigua China, M.E. Editores, Madrid, 1997
- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Wong, E., Taoísmo. Introducción a la historia, la filosofía y la práctica de una antiquísima tradición china, edit. Oniro, Barcelona, 1998
- Zhang, S.N., Five Heavenly Emperors. Chinese Myths of Creation, Tundra Books, Hong Kong, 2002.


Prof. Julio López Saco

Seminario UCAB 2006-2007

Universidad Católica Andrés Bello
Facultad de Humanidades y Educación
Escuela de Letras
SEMINARIO 2006-2007


SEMINARIO

“ UNA VISIÓN DEL “ORIENTALISMO”: ARTE Y LITERATURA ANTIGUAS EN INDIA, CHINA Y JAPÓN”

OBJETIVO


Este seminario pretende colmar algunas de las lagunas existentes en el conocimiento de los componentes religioso-filosóficos, literarios y artísticos que se reflejan en la historia de las naciones orientales con más raigambre cultural, y también desmentir algunas consideraciones euro-céntricas a través de una visión comparativa con respecto a los preceptos conceptuales típicamente occidentales. Intentaremos desvelar algunas de las claves que señalan la mentalidad oriental como una de las facetas culturales prioritarias en los estudios universitarios que nos conciernen.
Bajo la perspectiva previamente reseñada se argumentarán las diferentes visiones: una, occidentalizante, tendente a la sistematización, la categorización e intelectualización, y por consiguiente, a la particularización, y otra, oriental, mucho más abocada a una concepción cósmica, espiritualista y, por ende, preferentemente mítica. A través del estudio y análisis de textos y fuentes documentales y del material arqueológico e iconográfico pertinente, se buscará hacer comprensible la mentalidad oriental, capaz de asimilar y hacer compatibles diversos elementos multiculturales, pretendidamente opuestos, en el seno de un mismo grupo o individuo.


CONTENIDO DEL PROGRAMA


India

i. La Civilización del Indo: arqueología de una cultura neolítica agraria y comercial.
ii. Las penetraciones “arias”: religiosidad y literatura Védica y el origen del Brahmanismo. La formación socio-cultural y “nacionalista” de la “indianidad” a través de la épica: Mahabharata y Ramayana. La sociedad de castas.
iii. Historia, literatura y arte del budismo antiguo: sus orígenes legendarios; la transformación y decadencia en India; la expansión por Asia Central y el budismo en China.
iv. La idea india de su Historia: la fabulación literaria e histórica.

China

i. Los inicios míticos: una perspectiva burocratizada. La literatura de los Clásicos confucianos.
ii. El neolítico y la cultura Shang del bronce: arte y ritualidad.
iii. El Imperio: consolidación de la ortodoxia.
iv. Taoísmo y Confucianismo. Una mentalidad multicultural. Una visión literaria, religiosa y filosófica.
v. Visión china y occidental de su pasado: de la sinomanía a la sinología.

Japón

i. La mitología japonesa. Compendios literarios: Kojiki. El origen del mundo y el hombre. El Shintoismo arcaico.
ii. Las culturas prehistóricas: arqueología y arte Jomon y Yayoi.
iii. Kofun y Yamato: la conformación legendaria del Imperio.
iv. Presupuestos del ámbito estético: los jardines zen y la Ceremonia del Té.


PLAN DE EVALUACIÓN


La orientación investigadora de este seminario debe auspiciar la participación activa del alumnado desde dos perspectivas: una serie de lecturas básicas que propicien períodos generalizados de debate, y el comentario y análisis de textos, documentales o fuentes iconográficas, ofrecidas previamente, en las reuniones del seminario. Debe recordarse que se entiende como recomendable seguir una serie de lecturas inicialmente seleccionadas y realizar todos aquellos comentarios y análisis que sean solicitados. El éxito del seminario y las calificaciones del alumnado dependerán, en gran medida, de la comprometida participación de todos. En este sentido, el aspecto evaluativo se dividirá en cuatro apartados: asistencia: 15%, análisis textual: 30%; participación e interpretación iconográfica: 30%; monografía final breve: 25 %.


BIBLIOGRAFÍA


Genérica básica


Collotti, Pischel E., (1982), Historia de Asia, editorial Oikos-Tau, Vilasar de Mar.

Larre, C., (1976), Filosofía oriental, editorial Kairós, Barcelona.

Prevosti i Monclús, A. ( coord. ), ( 2005 ), Pensamiento y religión en Asia oriental, edit. UOC, Barcelona.

Román, M.T., ( 2004 ), Sabidurías orientales de la antigüedad, Alianza editorial, Madrid.

Said, E.W., ( 2003 ), Orientalismo, edit. Mondadori, Barcelona.


India


Agud, A; (1995), Pensamiento y cultura en la Antigua India, edit. Akal, Madrid.

Bodhidharma (1995), Enseñanzas Zen, (trad. R. Pine), ed. Kairós, Barcelona.

Boisselier, J., (1998), La sabiduría de Buda, edit. Temas Clave, Barcelona.

Conze, E., (1997), El Budismo. Su esencia y su desarrollo, Brev. F.C.E., México.

Coomaraswamy, A.K., (1997), Hinduismo y Budismo, Ed. Paidós-Orientalia, Barcelona.

De Palma, D., ( 1998 ), Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid.

Dumézil, G., ( 1971 ), El destino del guerrero, ed. Siglo XXI, México.

Frilley, G., ( 1998 ), India Sagrada, ed. Abraxas, Barcelona.

García, V., (1985), La sabiduría oriental, Ed. Cincel, Madrid.

Gavin, F., ( 1998 ), El Hinduismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid.

González Bueno, A., ( 1991 ), Historia de la Ciencia y de la Técnica: India y China, Vol. 9, ed. Akal, Madrid.

Harvey, P., (1998), El Budismo, Cambridge Univ. Press, Cambridge.

Knott, K., (1999), Introducción al Hinduismo, Acento edit., Madrid.

Lenoir, F., ( 2000 ), El budismo en occidente, edit. Seix Barral, Barcelona.

López Saco, J., ( 2004 ), “La poesía épica en la literatura hindú: Mahabharata y Ramayana”, en Quincunce, nº 10, pp. 15-18.

Masson-Oursel/Stern Ph./Willman-Gragowska, (1957), La India Antigua y su civilización, editorial Hispanoamenricana, México.

Piggot, S., (1966), Arqueología de la India prehistórica hasta el año 1000 a.C., F.C.E., México.

Rodríguez Adrados, F., ( 2002 ), Asoka. Edictos de la Ley Sagrada, ed. Apóstrofe, Barcelona.

Taddei, M., (1983), India antigua, ed. Mars Ivars, Valencia.

Thapar, R., (1969), Historia de la India. De los orígenes al siglo XVI, FCE, México.

Thera, N., ( 1999 ), Dhammapada. La Enseñanza de Buda, ed. Edaf, Madrid.

Thomas, E.J., (selecc.), (1997), El Camino al Nirvana. Antología de textos del Canon Pali, ed. Edaf, Madrid.

Wilkins, W.J., (1998), Mitología Hindú, col. Olimpo, Edicomunicación, Barcelona.

Zimmer, H., (1979), Filosofías de la India, Edeba, Buenos Aires.

Zimmer, H., (1997), Mitos y símbolos de la India, ed. Siruela, Madrid.


China


Ayala, R.R., (1999), Mitología China, col. Olimpo, Edicomunicación, Barcelona.

Chuang-Tzu ( 1991 ), Chuang-Tzu, ed. Monte Ávila, Caracas. ( Traducción Carmelo Elorduy ).

Confucio y Mencio, (1987), Los Cuatro Libros, clásicos Alfaguara, Madrid.

Cheng, A., ( 2002 ), Historia del pensamiento chino, edit. Bellaterra, Barcelona.

Franke, H., / Trauzettel, R., (1984), El imperio chino, editorial siglo XXI, Madrid

Elvira, M.A./Plácido, D./García-Ormaechea, C., (1996), La ruta de la seda, ed. Historia 16, Madrid.

Gernet, J., (1999), El mundo chino, ed. Crítica, Barcelona.

Granet, M., (1959), El pensamiento chino, edit. Hispanoamericana, México.

Grousset, R., ( 1986 ), Historia del arte y de la civilización china, Barcelona.

Kitaura, Y., (1991), Historia del arte de China, ed. Cátedra, Madrid.

Lao Tse ( 1985 ), Tao Te King, ed. Orbis, Barcelona. ( Trad. Carmelo Elorduy ).

Lombardi, D., (2000), La China Imperial, col. Idea Univ., Barcelona.

López Saco, J., ( 2004 ), “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, en Revista Quincunce, n° 8, UCAB, pp. 31-36.

López Saco, J., ( 2004 ), “Culturalidad china y budismo: ¿ conciliación o sentimiento de superioridad cultural ?”, Tierra Firme, nº 86, año 22, vol.XXII, pp. 181-189.

López Saco, J., ( 2004 ), “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿ Una visión generadora y orgánica del Cosmos ?, en Logoi, nº 7, pp. 215-228.

López Saco, J., ( 2005 ), “La historia y el pensamiento oriental en India y China en su particular visión: inconvenientes y desafíos en el marco de la investigación y la docencia. Reflexiones en honor al P. Carmelo Elorduy S.J.”, en Religión e Investigación Social. Libro Homenaje a Angelina Pollak Eltz, Memorias de las IV Jornadas de Historia y Religión, pp. 83-96, UCAB.

Maillard, Ch., (2000), La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo, ed. Akal, Madrid.

Mackenzie, D., ( 1995 ), China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E. Editores, Madrid.

Maspero, H., (2000), El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid.

Montenegro, A., (1974), Historia de la China antigua, edic. Istmo, Madrid.

Muñoz Goulin, J., ( 2002 ), La Ruta de la Seda, Acento edit., Madrid.

Schmidt-Glintzer, H., (2001), Antigua China, Acento edit., Madrid.

Tregear, M., ( 1991 ), El arte chino, ed. Destino, Barcelona.

Werner, E.T.C., ( 1997 ), Cuentos e historias de la Antigua China , M.E. Editores, Madrid.

Whitfield, S., ( 2000 ), La vida en la Ruta de la Seda, edit. Paidós-Orígenes, Barcelona.

Wong, E., ( 1998 ), Taoísmo. Introducción a la historia, la filosofía y la práctica de una antiquísima tradición china, edit. Oniro, Barcelona.

Yutang, L., ( 1999 ), La importancia de comprender, edit. Sudamericana, Buenos Aires.

Xinzhong, Y., ( 2001 ), El Confucianismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid.

Wright, A.F., (1971), Buddhism in Chinese History, Stanford Univ. Press, Stanford.


Japón


Anesaki, M., ( 1996 ), Mitología japonesa, col. Olimpo, edicomunicación, Barcelona.

Collcut, M., / Jansen, M., Kumakura, I., ( 1995 ), Japón. El Imperio del Sol Naciente, ed. Folio, Barcelona.

Kidder, E., ( 1985 ), El arte del Japón, ed. Cátedra, Madrid.

Kondo, A.Y., ( 1999 ), Japón. Evolución histórica de un pueblo ( hasta 1650 ), ed. Nerea, Hondarribia.

Lavelle, P., ( 1998 ), El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid.

Mikiso, Hane, ( 2003 ), Breve historia de Japón, Alianza edit., Madrid.

Peinado, V.M., ( 2005 ), Mitología japonesa, Avalancha edit., Madrid.

Shinkokai Kokusai, B., ( 1964 ), Introducción a la cultura japonesa, Tokio.

Suzuki, D.T., ( 2002 ), El zen y la cultura japonesa, RBA edit., Barcelona

Tazawa, Y., / Matsubara, S., / Okuda, S., / Nagahata, Y., ( 1981 ), Historia cultural del Japón. Una perspectiva. Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, Tokio.

Whitney Hall, J., ( 1984 ), El Imperio japonés, ed. Siglo XXI, Madrid.



OTROS MATERIALES


A lo largo del desarrollo del seminario se irán proporcionando diferentes materiales complementarios, tanto audiovisuales como textuales, y se ofrecerán nuevos recursos de manera paulatina, que serán previamente referidos al grupo.


MATERIAL AUDIOVISUAL GENERAL


Doc. Tesoros perdidos del valle del Yangtse
Doc. Civilizaciones Perdidas: China, dinastías de poder
Doc. Qin Shi Huang-di, el primer emperador
Ch’in, de Cheng Kaige
Doc. Religiones del Mundo: Hinduismo
Doc. Religiones del Mundo: Shintoismo
Héroe, Zhong Yimou
Doc. P&A, Geishas.



Prof. Julio López Saco
Junio de 2006.

Seminario Iconografía, literatura y mito (UCAB)

OBJETIVOS

Establecer los componentes teóricos y simbólicos característicos del acontecer mítico-literario e iconográficos del mundo griego arcaico y de la antigüedad china, y ofrecer las visiones histórico-literarias subyacentes en los relatos e imágenes míticas, estableciendo paralelos significativos y diferencias contrastadas.

METODOLOGÍA

Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado desde diversos ángulos: el análisis textual de fragmentos de la literatura mitográfica y el visionado y comentario comprensivo de obras de arte, ilustraciones y modelos iconográficos. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra y ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y visuales.


HERRAMIENTAS BÁSICAS

- Diapositivas.
- Textos de mitógrafos, poetas, trágicos o filósofos.
- Video-documentales y películas con temática mítica
- Repertorios iconográficos
- Fuentes y bibliografía esencial



EVALUACIÓN

Serán aspectos evaluativos los siguientes: comentario de textos, análisis de diapositivas y otros materiales audiovisuales, asistencia al seminario y un registro escrito final sobre un aspecto temático a determinar por el profesor, si bien encuadrado en el marco temático establecido en el curso.


FUENTES

Los trágicos griegos, Platón, Presocráticos, Hipócrates, Paradoxógrafos griegos, mitógrafos ( Apolodoro, Higinio ), épica, lírica ( Píndaro ), Hesiodo, Plutarco, Pausanias, historiadores ( Herodoto, Tucídides ), Shiji o Memorias Históricas, Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shu jing o Documentos históricos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wen-tzu, Tian-Wen o Cuestiones celestiales, etc.

BIBLIOGRAFÍA


- Acevedo, C.M., Mito y Conocimiento, edit. Iberoamericana, México, 1993

- Allan, S., The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China, State University of New York Press, Albany, 1991
- Alsina, J., Tragedia, religión y mito entre los griegos, ed. Labor, Barcelona, 1971.
- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Beazley, J.D., Attic Black-figure Vase-painters, Oxford, 1956
- Beazley, J.D., Attic Red-figure Vase-painters, Oxford, 1963
- Bermejo Barrera, J.C., / Díez Platas, F., Lecturas del mito griego, ed. Akal, Madrid, 2002.

- Bermejo Barrera, J.C., Introducción a la sociología del mito griego, ed. Akal. Madrid, 1979.

- Bermejo Barrera, J.C., / González García, F.J., / Rebolleda Morillo, S., Los orígenes de la mitología griega, Akal Universitaria, Madrid, 1996.

- Bermejo Barrera, J.C., Grecia arcaica: la mitología, edit. Akal, Madrid, 1996

- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Birrell, A., Chinese Mythology. An Introduction, The Johns Hpkins University Press, Baltimore, 1993
- Birrell, A., Chinese Myths, British Museum Press, Londres, 2000
- Boardman, J., Athenian Red Figure Vases: the Archaic Period, Oxford, 1975.
- Boardman, J., Athenian Red Figure Vases: The Classical Period, 1989.
- Buxton, R., Imaginary Greece. The contexts of mythology, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1994.
- Campbell, J., Los mitos. Su impacto en el mundo actual, edit. Kairós, Barcelona, 2001
- Carpenter, T.H., Art and myth in Ancient Greece, Thames and Hudson, Londres, 1991
- Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998.

- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Changwu, T., “On the Legends of Yao, Shun, and Yu and the Origins of Chinese Civilization”, Chinese Studies in Philosophy, vol. XIX, nº 3, 1988, pp. 21-68
- Chantal, Z., Mythes et croyances du monde chinois primitif, edit. Payot, París, 1989.
- CVA, Corpus Vasorum Antiquorum, Leipzig, 1966.
- De la Vega, J.L., Héroe griego y santo cristiano, Univ. de La Laguna, Tenerife, 1962.
- Detienne, M., La invención de la mitología, ed. Península, Barcelona, 1982.

- Diel, P., El simbolismo en la mitología griega, edit. Labor, Barcelona, 1985.

- Duane, O.B., / Hutchinson, N., Chinese myths and legends, edit. Brokchampton Press, Londres, 1999
- Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
- Eliade, M., Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996.
- Eliade, M., El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989.
- García Gual, C., Introducción a la mitología griega, Alianza editorial, Madrid, 1992.

- Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997.

- Gigon, O., Los orígenes de la filosofía griega, ed. Gredos, Madrid, 1994.

- Gómez Espelosín, F.J., El descubrimiento del mundo. Geografía y viajeros en la antigua Grecia, edit. Akal, Madrid, 2000
- Gómez Espelosín, F.J., ( trad. ), Paradoxógrafos griegos. Rarezas y Maravillas, edit. Gredos, Madrid, 1996
- Grimal, P., Diccionario de la mitología griega y romana, edit. Paidós, Barcelona, 1989.
- Hua, Z., Relación de las cosas del mundo, ( trad, Yao Ning / Gabriel García-Noblejas ), edit. Trotta, Madrid, 2001
- Jensen, A.E., Mito y culto entre los pueblos primitivos, edit. F.C.E., México, 1975.
- Jesi, F., Literatura y mito, Barral edit., Madrid, 1972.
- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994.

- Levi, J., “Le mythe de l’age d’or et les théories de l’evolution en Chine ancienne », L’Homme, 1977, XVII, I, pp. 73-103
- LIMC, Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae, Londres / Munich, 1981
- Liu Li, “Who were the ancestors ? The origins of Chinese ancestral cult and racial myths”, Antiquity, 73, nº 281, 1999, pp. 602-613
- Liu Sanders, T.T., Dragones, dioses y espíritus de la mitología china, edit. Anaya, Madrid, 1985
- López Saco. J., “La muerte y la utopía de las Islas de los Bienaventurados en el imaginario griego”, Fortunatae, n° 6, 1994, pp. 43-69.

- López Saco, J., “El origen de Heracles y su desarrollo cultual”, Fortunatae, n° 9, 1997, pp. 59-79.

- López Saco, J., “Dioses libidinosos, héroes incestuosos: el incesto como aberración social en la mitología griega”, Boletín Antropológico. Centro de Investigaciones Etnológicas, n° 42, 1998, pp. 105-115, ULA.

López Saco, J., “Mitos y héroes: su lenguaje y su realidad”, en Revista Quincunce, n° 6, enero del 2004, Univ. Católica Andrés Bello, pp. 8-12.

- López Saco, J., “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36
- López Saco, J., “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿ Una visión generadora y orgánica del Cosmos ?”, Lógoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17. vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- López Saco, J., “El héroe griego perturbado y criminal: Heracles trágico”, en Praesentia, nº 6, pp. 1-27. Disponible en www.saber.ula.ve/praesentia
- Mackenzie, D.A., China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E., Editores, Madrid, 1995
- Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000.

- Ning, Y., / García-Noblejas, G. ( trad. ), Libro de los Montes y los Mares ( Shanhai Jing ). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Rank, O., El mito del nacimiento del héroe, Paidós-Studio, Barcelona, 1991.

- Schefold, K., Myth and Legend in early Greek Art, Munich, 1964.

- Sèchan, M.L., La Tragédie grecque dans ses rapports avec Céramique, París, 1926.

- The Beazley Archive : www.beazley.ox.ac.uk

- Trendall, A.D., The Red-Figured vases of Lucania, Campania and Sicily, Londres, 1967.

- Trendall, A.D., The Red-Figured vases of Paestum, Brit. Schol. at Rome, XXXI, Roma, 1987.

- VV.AA., Historia de la Filosofía. La filosofía griega, ed. Siglo XXI, Madrid, 1985.

- Vernant, J.-P., Mito y religión en la Grecia antigua, ed. Ariel, Barcelona, 1991.

- Vernant, J.-P., Mito y pensamiento en la Grecia Antigua, ed. Ariel, Barcelona, 1993.

- Vernant, J.-P., Mito y sociedad en la Grecia Antigua, ed. Siglo XXI, Madrid, 1982.

- Vernant, J.P., / Vidal-Naquet, P., Mito y tragedia en la Grecia Antigua, I, edit. Paidós, Madrid, 1987.

- Vernant, J.-P., Los orígenes del pensamiento griego, Paidós Studio, Barcelona, 1992.

- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Werner, E.T.C., Cuentos e Historias de la Antigua China, M.E. Editores, Madrid, 1997
- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Vollkommer, R., Heracles in the art of Classical Greece, Clarendon Press, Oxford, 1988.
- Zhang, S.N., Five Heavenly Emperors. Chinese Myths of Creation, Tundra Books, Hong Kong, 2002.

Seminario Iconografía budista

El plan del seminario se compone de la presencia de varios focos de estudio que, paulatinamente, se van a ir imbricando entre sí hasta conformar una totalidad. En este sentido, las referencias serán continuas, y se buscará la comparación, la analogía interna así como con otros desarrollos religiosos y culturales como el caso concreto del cristianismo.


Marco histórico-geográfico en el nacimiento del budismo
Origen socio-familiar y nacimiento milagroso
La metafísica. Parinirvana, meditación y enseñanza
Las Escuelas. Hinayana-Mahayana. El rol del arhat-bodhisattva
Expansión I: Asia central. El desempeño de Asoka
Expansión II: China. Mitos de recepción. Traducciones
Expansión III: China. Vinculación con el taoísmo. Consolidación
El budismo tántrico del Tíbet. Bardo Thodol.

Seminario Iconografía, literatura y mito

- Características genéricas del mito: lenguaje, símbolo y referente social.
- Referentes interpretativos modernos: siglos XIX y XX.
- Mythos y Logos: una logomítica de la complementariedad. Relaciones entre la historia, la filosofía, la ciencia y el mito.
- Visión mítica china: humanización y racionalización-historización.
- Iconografía mítica I. Grecia.
- Iconografía mítica II. China.