Seminario Letras Ucab 2008-2009

UCAB
FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN
ESCUELA DE LETRAS




MITOGRAFÍA E ICONOGRAFÍA DEL ORIENTE ANTIGUO: INDIA, CHINA Y JAPÓN


Julio López Saco



SEMINARIO

OBJETIVOS


Establecer, comprender y analizar los componentes teóricos y simbólicos característicos del acontecer mítico-literario e iconográficos de la antigüedad india, del arcaísmo chino, y de la prehistoria e historia más antigua de Japón, ofreciendo las visiones hermenéuticas subyacentes en los relatos e imágenes míticas, estableciendo aquellas analogía significativas y diferencias contrastadas, en especial en relación a la mitología egipcia y acadia.


ÍNDICE TEMÁTICO


- Función y expresión del mito. Sus referentes hermenéuticos
- La literatura: su valor como fuente histórica y sus componentes mítico-religiosos
- El valor de la imagen y la esencia del símbolo
- Iconografía y simbolismo I. India. Contexto geo-histórico
- Iconografía y simbolismo II. China. Contexto geo-histórico
- Iconografía y simbolismo III. Japón. Contexto geo-histórico


METODOLOGÍA


Esencialmente el seminario pretende activar la participación analítica y comprensiva del alumnado desde diversos ángulos: el análisis textual de fragmentos de la literatura mitográfica, y el visionado y comentario comprensivo de obras de arte, ilustraciones y variados modelos iconográficos. A esto se añadirán algunas explicaciones ex cátedra, en especial aquellas referidas a los contextos geo-históricos y cronológicos reseñados, así como ejercicios de relación entre diferentes soportes narrativos y visuales, en los que se buscará mostrar la presencia viva de modelos y arquetipos presentes en los diversos repertorios mítico-simbólicos.


HERRAMIENTAS BÁSICAS


- Material visual
- Textos de mitógrafos, poetas, filósofos
- Video-documentales y películas con temática mítica
- Repertorios iconográficos en santuarios, templos en gruta, museos
- Fuentes y bibliografía esencial


EVALUACIÓN


Serán aspectos evaluativos los siguientes: 1. comentario de textos; (20%) 2. análisis de diapositivas y otros materiales audiovisuales; (30%) 3. asistencia al seminario (15%) y, finalmente, 4. un registro escrito final (35%) sobre un aspecto temático a determinar por el profesor, si bien encuadrado en el marco temático establecido en el curso.


FUENTES


Los Vedas, Upanisads, Puranas, Bhagavad Gita, Ramayana, Mahabharata, Canon Pali budista; repertorios iconográficos (Ajanta, Ellora, Dunhuang), Memorias Históricas (Shiji), Shanhai jing o Libro de los Montes y los Mares, Shujing o Libro de los Documentos, Huainanzi, Maestro de Huainan, Liezi, Wenzi, Tian Wen o Cuestiones celestiales, Kojiki, Nihonji, tumbas Kofun.

BIBLIOGRAFÍA


- Acevedo, C.M., Mito y Conocimiento, edit. Iberoamericana, México, 1993
- Agud, Ana, (1995), Pensamiento y cultura en la Antigua India, editorial Akal, Madrid.
- Allan, S., The Shape of the Turtle: Myth, Art and Cosmos in Early China, State University of New York Press, Albany, 1991
- Anesaki, M., Mitología japonesa, col. Olimpo, edicomunicación, Barcelona, 1996

- Ayala, R.R., Mitología China, edit. Edicomunicación, Barcelona, 1999
- Binjie, Ch., Relatos Mitológicos de la Antigua China, edit. Miraguano, Madrid, 1992.
- Birrell, A., Chinese Mythology. An Introduction, The Johns Hpkins University Press, Baltimore, 1993
- Birrell, A., Chinese Myths, British Museum Press, Londres, 2000
- Boisselier, J., La sabiduría de Buda, editorial Temas Clave, Barcelona, 1998

- Campbell, J., Los mitos. Su impacto en el mundo actual, edit. Kairós, Barcelona, 2001
- Cencillo, L., Los mitos. Sus mundos y su verdad, B.A.C., Madrid, 1998.
- Coomaraswamy, A.K., Hinduismo y Budismo, ed. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997

- Chang, K.C., Art, Myth and Ritual. The Path to Political Authority in Ancient China, Harvard University Press, Cambridge, Massachussets, 1983
- Changwu, T., “On the Legends of Yao, Shun, and Yu and the Origins of Chinese Civilization”, Chinese Studies in Philosophy, vol. XIX, nº 3, 1988, pp. 21-68
- Chantal, Z., Mythes et croyances du monde chinois primitif, edit. Payot, París, 1989.
- Delay, N., Japón. La tradición de la belleza, edit. BSA, Barcelona, 2000

- De Palma, D., Jâtaka. Veintitrés nacimientos del Buddha Gotama, Miraguano edic., Madrid, 1998

- Duane, O.B., / Hutchinson, N., Chinese myths and legends, edit. Brokchampton Press, Londres, 1999
- Duch, Ll., Mito, interpretación y cultura. Aproximación a la logomítica, edit. Herder, Barcelona, 1998
- Dumézil, G., El destino del guerrero, editorial siglo XXI, México, 1971
-
- Eliade, M., Mito y Realidad, edit. Labor, Bogotá, 1996.
- Eliade, M., El mito del eterno retorno. Arquetipos y repetición, edit. Alianza / Emecé, Barcelona, 1989
- Frilley, G., India Sagrada, ed. Abraxas, Barcelona, 1998

- Gadamer, H.-G., Mito y Razón, Paidós Studio, Barcelona, 1997
- García-Ormaechea, C., India inmortal, edit. Hist. 16, Madrid, 1988

- Gavin, F., El Hinduismo, edit. Cambridge Univ. Press, Madrid, 1998

- Hua, Z., Relación de las cosas del mundo, ( trad, Yao Ning / Gabriel García-Noblejas ), edit. Trotta, Madrid, 2001
- Jensen, A.E., Mito y culto entre los pueblos primitivos, edit. F.C.E., México, 1975.
- Jesi, F., Literatura y mito, Barral edit., Madrid, 1972.
- Knott, Kim, Introducción al Hinduismo, Acento edit., Madrid, 1999

- Kolakowski, L., La presencia del mito, ed. Círculo Universidad, Madrid, 1994

- Kondo, A.Y., Japón. Evolución histórica de un pueblo (hasta 1650), ed. Nerea, Hondarribia, 1999

- Lavelle, P., El pensamiento japonés, Acento edit., Madrid, 1998

- Lenoir, F., El budismo en occidente, edit. Seix Barral, Barcelona, 2000

- Levi, J., “Le mythe de l’age d’or et les théories de l’evolution en Chine ancienne », L’Homme, 1977, XVII, I, pp. 73-103
- Liu Li, “Who were the ancestors ? The origins of Chinese ancestral cult and racial myths”, Antiquity, 73, nº 281, 1999, pp. 602-613
- Liu Sanders, T.T., Dragones, dioses y espíritus de la mitología china, edit. Anaya, Madrid, 1985
- López Saco, J., “Mitos y héroes: su lenguaje y su realidad”, en Revista Quincunce, n° 6, enero del 2004, Univ. Católica Andrés Bello, pp. 8-12.
- López Saco, J., “La mitología tradicional en la literatura china antigua”, Quincunce, n° 8, Mayo de 2004, pp. 31-36
- López Saco, J., “Dao: unidad, vacío, totalidad. ¿Una visión generadora y orgánica del Cosmos?”, Lógoi, nº 7, 2004, pp. 215-228.
- López Saco, J., “El carácter histórico-cultural del mito: aproximaciones teóricas”, Rev. Pasado y Presente, nº 17. vol. 9, enero-julio 2004, pp. 77-89.
- López Saco, J., “La poesía épica en la literatura hindú: Mahabharata y Ramayana”, en Quincunce, nº 10, 2004, pp. 15-18.

- López Saco, J. “Culturalidad china y budismo: ¿ conciliación o sentimiento de superioridad cultural ?”, Tierra Firme, nº 86, año 22, vol.XXII, 2004, pp. 181-189.

- López Saco, J., El triunfo de la cultura budista en China: budización frente a sinización. Historia de un proceso expansivo y de consolidación hasta época Tang, Colección Académica, UCV, Caracas, 2004

- López Saco, J., “El periplo del budismo en China: un proceso de transformación, aculturación y sinización”, Iter Humanitas nº 4, UCAB, 2005, pp. 9-53

- López Saco, J., “La historia y el pensamiento oriental en India y China en su particular visión: inconvenientes y desafíos en el marco de la investigación y la docencia. Reflexiones en honor al P. Carmelo Elorduy S.J.”, en Religión e Investigación Social. Libro Homenaje a Angelina Pollak Eltz, Memorias de las IV Jornadas de Historia y Religión, pp. 83-96, UCAB, 2005

- López Saco, J., “Origen y significado de la Ruta de la Seda en la antigüedad”, en Altagracia, nº 2, 2006, pp. 116-123.

- López Saco, J., “Simbolismo y significado de la arquitectura budista y su influencia en China”, Baciyelmo, nº 1, 2007, pp. 83-99.
- López Saco, J., La leyenda del Iluminado. Aproximación mítico-simbólica al Buda, edit. Comala.com, Caracas, 2007
- López Saco, J., “Memoria de un demiurgo chino: Yu, entre la re-creación mítica y el ordenamiento político”, en San Ginés, P. (edit.), LA INVESTIGACIÓN SOBRE ASIA PACÍFICO EN ESPAÑA, edic. Universidad de Granada, capítulo 42, pp. 677-685, 2007, Granada, España.

- López Saco, J., “Antiguos mitos chinos: héroes-dioses creadores y civilizadores”, Revista de Arqueología, nº 318, 2007, (España), pp. 46-55.

- López Saco, J., (2007) “Imagen del mundo en la China antigua”, Revista de Arqueología, nº 320, 2007, (España), pp. 46-55.

- Mackenzie, D.A., China y Japón. Mitos y Leyendas, M.E., Editores, Madrid, 1995
- Maillard, Ch., La sabiduría como estética. China: confucianismo, taoísmo y budismo, ed. Akal, Madrid, 2000

- Maspero, H., El Taoísmo y las religiones chinas, ed. Trotta, Madrid, 2000
- Mardones, J-M., El retorno del mito. La racionalidad mito-simbólica, ed. Síntesis, Madrid, 2000.
- Ning, Y., / García-Noblejas, G. (trad.), Libro de los Montes y los Mares (Shanhai Jing). Cosmografía y Mitología de la China Antigua, Miraguano edic., Madrid, 2000
- Peinado, V.M., Mitología japonesa, Avalancha edit., Madrid, 2005
-
- Piggot, S., Arqueología de la India prehistórica hasta el año 1000 a.C., F.C.E., México, 1966

- Rank, O., El mito del nacimiento del héroe, Paidós-Studio, Barcelona, 1991

- Suzuki, D.T., El zen y la cultura japonesa, RBA edit., Barcelona, 2002

- Taddei, M., India antigua, Mars Ivars, Valencia, 1983

- Thapar, R., Historia de la India, I, F.C.E., México, 2001

- Wang, A., Cosmology and Political Culture in Early China, Cambridge Univ. Press, Nueva York, 2000
- Werner, E.T.C., Cuentos e Historias de la Antigua China, M.E. Editores, Madrid, 1997
- Whitfield, S., La vida en la Ruta de la Seda, edit. Paidós-Orígenes, Barcelona, 2000

- Wilhelm, R., Cuentos chinos, I, edit. Paidós-Orientalia, Barcelona, 1997
- Wilkins, W.J., Mitología Hindú, col Olimpo, Edicomunicación, Barcelona, 1998
- Zhang, S.N., Five Heavenly Emperors. Chinese Myths of Creation, Tundra Books, Hong Kong, 2002
- Zimmer, H., Filosofías de la India, Edeba, Buenos Aires, 1979
-
- Zimmer, H., Mitos y símbolos de la India, ed. Siruela, Madrid, 1997